-
1 анкетные данные
-
2 генералитет
• generalita -
3 генералы
• generalita -
4 генералы и бизнес
• generalita a byznys -
5 фамилия
cognome, generalità dell'imputato, nome di famiglia, nome patronimico -
6 анкетные данные
-
7 большинство
maggioranza ж., maggior parte ж.* * *с.незначительное большинство́ — una piccola / esigua книжн. maggioranza
подавляющее большинство́ — stragrande / schiacciante maggioranza
молчаливое большинство́ — maggioranza silenziosa
пройти / быть избранным большинством голосов — essere eletto a maggioranza (dei voti)
в большинстве случаев — nella maggioranza dei casi; il più delle volte
* * *ngener. generale, generalita, più, pluralita, maggioranza -
8 большинство думает так
ngener. la generalita pensa cosiUniversale dizionario russo-italiano > большинство думает так
-
9 в большинстве случаев
prepos.gener. nella maggior parte dei casi, il piu delle volte, il più delle volte, la maggiore parte delle volte, nella generalita dei casiUniversale dizionario russo-italiano > в большинстве случаев
-
10 в общем
как дела? - В общем хорошо. — Come va? - In generale tutto bene
в о́бщем, если говорить честно, дела плохи — <a tirare le somme / a essere onesti>; le cose vanno male
* * *prepos.1) gener. infine, dopodiche, a buon conto, all 'ingrosso, complessivamente, in complesso, in fondo, in generale, in genere, in grosso, in massima, in sostanza, insomma, insomma (и целом), nelFinsieme, nella generalita, tutto sommato2) lat. in toto -
11 всеобщность
-
12 генералитет
м. собир.corpo (dei) generali, alto comando* * *n1) milit. generalita2) politics. alti dirigenti militari -
13 говорить общо
vgener. stare sulle generalita -
14 данные
1) ( сведения) dati м. мн., informazioni ж. мн.анкетные данные — dati anagrafici, generalità ж. мн.
2) ( способности) capacità ж. мн., requisiti м. мн.* * *мн.1) ( сведения) datiсправочные / технические да́нные — dati di riferimento / tecnici caratteristiche tecniche
по официальным да́нным — secondo dati ufficiali
2) ( способности) doti f pl, capacita f pl, requisiti m pl, titoli m plиметь все да́нные для исследовательской деятельности — avere tutti i titoli per fare il ricercatore
•* * *n1) gener. dato, cognizione2) liter. stoffa3) math. enunciato, risultato (измерения)4) econ. cifra, elemento, rilevazione, materiale5) fin. estremo, informazione, dati -
15 общие анкетные данные
necon. generalitaUniversale dizionario russo-italiano > общие анкетные данные
-
16 общие места
ngener. generalita, generale, luoghi comuni -
17 общие сведения
adjbusin. generalita -
18 общие характеристики товаров
necon. generalita delle merciUniversale dizionario russo-italiano > общие характеристики товаров
-
19 общие характеристики экономики
necon. generalita dell'economiaUniversale dizionario russo-italiano > общие характеристики экономики
-
20 общий характер
adjgener. generalita, genericita
- 1
- 2
См. также в других словарях:
generalità — s.f. [dal lat. tardo generalĭtas atis ]. 1. [l essere generale, l essere comune a tutti: la g. di un idea, di un giudizio ] ▶◀ comunanza, condivisione, universalità. ◀▶ individualità, particolarità, settorialità, singolarità, specificità. 2.… … Enciclopedia Italiana
generalità — ge·ne·ra·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere comunemente condiviso, universalità: la generalità di un opinione Sinonimi: universalità. 2. maggioranza, maggior numero: questo si verifica nella generalità dei casi 3. al pl., l insieme di dati anagrafici… … Dizionario italiano
generalità — {{hw}}{{generalità}}{{/hw}}s. f. 1 Natura di ciò che è generale. 2 Discorso e concetto generico. 3 Maggioranza: nella generalità dei casi. 4 al pl. Complesso di notizie generiche quali nome, cognome, paternità, data di nascita e sim. necessarie… … Enciclopedia di italiano
generalità — s. f. 1. universalità, principio generale, astrazione CONTR. particolarità, singolarità, peculiarità 2. maggioranza, maggior parte, complesso, totalità CONTR. minoranza 3. superficialità, vaghezza CONTR. accuratezza, concretezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Premios Óscar de 1934 — Anexo:Premios Óscar de 1934 Saltar a navegación, búsqueda La séptima entrega de los Premios Óscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood sirvió para premiar las películas estrenadas en 1934. Se inauguraron varias … Wikipedia Español
Anexo:Premios Óscar de 1934 — La séptima entrega de los Premios Óscar de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood sirvió para premiar las películas estrenadas en 1934. Se inauguraron varias categorías de premios nuevas: los Óscar a la mejor… … Wikipedia Español
Dick Powell — Saltar a navegación, búsqueda Escena de Dames (Música y mujeres) (1934) Richard Ewing Dick Powell (14 de noviembre de 1904 – 2 de enero de 1963) fue un cantante, actor, productor, y director cinematográfico estadounidense … Wikipedia Español
Καταλονία — (ισπαν. Catalun∼a, καταλ. Catalunya). Ημιαυτόνομη περιοχή (32.114 τ. χλμ., 6.361.365 το 2001) της βορειοανατολικής Ισπανίας με πρωτεύουσα τη Βαρκελώνη. Ορίζεται Α από τη Μεσόγειο και Β από τα Πυρηναία και συνορεύει Ν με τη Βαλένθια και Δ με την… … Dictionary of Greek
Italian Wolf — Taxobox name = Italian Wolf image width = 200px status= VU regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Carnivora familia = Canidae genus = Canis species = C. lupus subspecies = C. l. italicus trinomial = Canis lupus italicus… … Wikipedia
Frank Borzage — Saltar a navegación, búsqueda Frank Borzage (Salt Lake City, Utah, 23 de abril de 1893 Hollywood, 19 de junio de 1962), director de cine estadounidense. Empieza a cursar estudios en Salt Lake City, pero los deja cuando empieza a trabajar en la… … Wikipedia Español
Ignacio de Veintemilla — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Ignacio de Veintimilla … Wikipedia Español